|
|
Foto´s vorderingen
plattelandkamers.
Photos progress holiday cottages.
Bilder Fortschritte Ferienwohnungen.
Photos progrès maison vacances. |
Terug
Back
Zurück
Retour |
| 06-11-2009 |
Voor de laatste
keer in de grond wroeten?
Root up the earth for the last time?
Zum letzten Mal den Boden umwühlen?
Pour la dernière fois creuser dans le sol? |
 |
|
29-10-2009 |
Het is herfst en
wind- en waterdicht!
It is autumn and wind and waterproof!
Es ist Herbst und Wind und Wasserdicht!
C'est l'automne et les imperméable! |
 |
| 10-10-2009 |
Alle muren zijn
voorzien van stucwerk.
All walls are finished with stucco.
Alle Wände sind versehen mit Stuck.
Le stuc a été apporté sur tous murs. |
 |
|
17-08-2009 |
Balken schilderen
en voegen als vakantiewerk.
Paint the bars and point the wall as summer job.
Malen und die Mauern fugen als Urlaubwerk.
Ouvrage de vacances, peindre et remplir les joints. |
 |
| 30-07-2009 |
Installatiewerk
en afwerkvloer.
Installers at work and finishing off the floor.
Monteure zur Arbeit und Verarbeitung Boden.
Les installateurs au travail
et achever le plancher. |
 |
| 06-07-2009 |
Het is onder dak!
The roof is done!
Das Dach ist
fertig!
Le toit est fait! |
 |
| 29-06-2009 |
Dakisolatie,
dakgoten en panlatten erbovenop.
Roof insulation, gutters and tile laths on top of it.
Dachisolierung, Dachrinnen und Lattengerüst obendrauf.
Isolation du toit, les chéneaux et les voliges au-dessus. |
 |
| 16-06-2009 |
Het hoogste punt
is bereikt.
The highest point has been reached.
Der höchste Punkt ist erreicht worden.
Le point le plus élevé a été atteint. |
 |
|
01-06-2009 |
Het
gebouw krijgt vorm.
The building takes form.
Das Gebäude erhält Form.
Le bâtiment et les chambres prennent forme. |
 |
|
01-05-2009 |
Er is gemetseld.
There has been built.
Maurer sind begonnen.
Il y a maçonnés. |
 |
|
23-03-2009 |
Stormschade.
Storm damage.
Sturmschaden.
Dommage causé par la tempête. |
 |
|
16-03-2009 |
Uit het zand
omhoog.
From the sand up.
Vom Sand hinauf.
Du sable en haut. |
 |
|
11-02-2009 |
Installatiewerk.
Installers at work.
Monteure zur Arbeit.
Les installateurs au travail. |
 |
|
30-01-2009 |
Sloop.
Demolition.
Demolierung.
Presque totale la démolition. |
 |
|
16-01-2009 |
Dakloos.
Without a roof.
Ohne Dach.
L'étable
est sans toit. |
 |
|
05-01-2009 |
Kaal.
Bald.
Kahl.
Il est chauve et vide. |
 |
|
05-12-2008 |
Start.
Start.
Start.
Départ. |
 |
|
Naar boven |
Back to top |
Nach oben |
